Job 37:9,10 - Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

Bible Comments

Out of the south Hebrew, מן החרד, min ha-chered: εκ ταμειων : de promptuariis, out of the store-houses, LXX.; ab interioribus, from the inner chambers, Vulgate Latin. The same with the chambers of the south, Job 9:9. Or the southern part of the world, so called, because in a great part it was unknown to those of the northern hemisphere, in which Job and his friends lived. Cometh the whirlwind Violent and stormy winds; which, in those parts, most frequently came out of the south, whence they are called whirlwinds of the south, Zechariah 9:14; Isaiah 21:1. And cold out of the north That is, cold and freezing winds, which generally come from that quarter. “From one quarter of the heavens blow turbulent winds; and, from the opposite quarter, those cold blasts, which clear and purify the air again.” By the breath of God frost is given, &c. “By the like sharp blasts God sends the frost; and binds up the waters so fast that they cannot flow.” Bishop Patrick. Or, as the latter clause, ורחב מים במוצק, verechab maim be-mutzak, may be rendered, He swelleth the waters by the thaw.

Job 37:9-10

9 Out of the southc cometh the whirlwind: and cold out of the north.

10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.