Job 4:12 - Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

Now Hebrew, and, or moreover, a thing, &c. To show Job more evidently the sin and folly of impatience, and to impress what he had already advanced, or should yet further advance on that subject, more fully on his mind, Eliphaz relates a vision he had had, perhaps since he came to him: as if he had said, If these observations be not sufficient to convince thee, hear what God himself hath secretly revealed to me. In those early ages of the world, before God had vouchsafed to mankind a written revelation, it was usual with him to communicate the knowledge of his will to those that were pious, and earnestly desired it, by dreams and visions. A thing Hebrew, a word, oracle, or message from God; was secretly brought to me The Hebrew expression יגנב, jegunnab, is very elegant, namely, stole in upon me; or, was brought by stealth unto me; that is, privately and secretly, as the word of God used to come to the prophets, being spoken to their ear with a low and still voice, or signified to their minds in a mild and gentle manner. This is opposed to the more public declaration of God's word to the people by the prophets, which was frequently by their crying aloud, Isaiah 58:1. Mine ear received a little thereof The word, שׁמצ, shemets, here rendered little, occurs but once more in the Bible, namely, Job 26:14, where it is also translated little: How little a portion is heard of him? Symmachus translates it here ψιθυρισμον, and in chap. 26. ψιθυρισμα, both which words signify whisper, which here may be interpreted a hint or intimation. Eliphaz does not pretend to have understood the revelation that had been made to him in this vision perfectly, but something of it he perceived. He certainly would take care not to lose a syllable of what the spirit said, but he intends by the expression, that he did not fully comprehend the deep meaning of the words which he heard. Or he may be considered as expressing himself thus through modesty and humility, from a deep sense of his own weakness, and the small measure which he judged he possessed of the knowledge of divine things. As if he had said, Many, I doubt not, have a much more familiar acquaintance with God, and more full revelations from him, than I can pretend to; but a little of that treasure he hath been pleased to impart to me.