If his loins have not blessed me - This is a personification by which the part of the body that had been clothed by the benevolence of Job, is supposed to speak and render him thanks.
Related Commentaries of Job 31:20
Job 31:20
20 If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;