Psalms 77:16 - Albert Barnes' Notes on the Bible

Bible Comments

The waters saw thee ... - The waters of the Red Sea and the Jordan. There is great sublimity in this expression; in representing the waters as conscious of the presence of God, and as fleeing in consternation at his presence. Compare Revelation 20:11; Habakkuk 3:10-11.

They were afraid - On the word used here - חול chûl - see Psalms 10:5, note; Psalms 55:4, note. It may mean here to tremble or quake, as in pain Deuteronomy 2:25; Joel 2:6. - Alarm, distress, anguish, came over the waters at the presence of God; and they trembled, and fled.

The depths also were troubled - The deep waters, or the waters “in” the depths. It was not a ripple on the surface; but the very depths - the usually calm and undisturbed waters that lie below the surface - were heaved into commotion at the divine presence.

Psalms 77:16

16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.