EXPOSITION
THE CAPTURE OF AI.—
Fear not. Joshua was down cast at his former failure, and well he might. "Treacherous Israelites are to be dreaded more than malicious Canaanites" (Matthew Henry). Take all the people of wax with thee. Not, as has been before stated, because 3,000 men were too few to take the city, for the capture of Jericho was a far greater marvel than that of Ai with this number of men. The true reason is indicated by Calvin, and is indeed suggested by the words "Fear not, neither be thou dismayed." It was to reassure the people, whose hearts had "melted and become as water." Sometimes God calls upon His people for a display of faith, as when He led them through the Jordan, or commanded them to compass Jericho seven days. But in days of despondency He compassionates their weakness and permits them to rely upon visible means of support (see also below, verse 3). Matthew Henry thinks that a tacit rebuke is here administered to Joshua for sending so few men to Ai on the frowner occasion. He ought to have permitted all to have shared the toil and glory. I have given into thy hand. The work, let man do his best, is God's after all. The king. For the political condition of Palestine before the Israelitish invasion see Introduction. And his land. As in the case of the early Germanic peoples, there was a certain portion of their land in the neigbourhood attached to each city which was used for agricultural purposes (see Introduction; also Joshua 13:28, Joshua 14:4).
Only the spoil thereof. Ai was not solemnly devoted, like Jericho, though (see Deuteronomy 20:16, Deuteronomy 20:17) the Canaanitish people were. Behind it. Joshua was advancing from the southeast. The ambush (אֹרֵב literally, "a lier in wait," here a band of liers in wait, the word itself originally signifying to plait, weave, hence to design) was therefore (verse 12) on the opposite, or west side of the city. The question which has been raised whether God could rightly command a stratagem seems scarcely to require discussion.
Thirty thousand. In Joshua 8:12 we read 5,000, and this must be the true reading. Thirty thousand men could hardly have been posted, without detection, in the ravines around Ai, whereas we are informed by travellers that there would have been no difficulty in concealing 5,000 men there. See, however, the passage cited from Lieut. Conder's Report in the note on Joshua 7:2. The confused condition of the numbers in the present text of the Old Testament is a well known fact, and it is proved by the great discrepancies in this respect between the Books of Chronicles and those of Samuel and Kings. Some have thought (e.g; Haverniek, 'Introduction to the Old Testament,' II. Jos 1:15) that two bands were laid in ambush, one on the northwest and the other on the southwest. This is a possible, though not probable, solution of the difficulty (see below). Then we must suppose that the city was nearly surrounded, Joshua and the main body on the southeast, the larger detachment on the north (verse 13), and the smaller ambush on the west (see note on verse 13). Keil, in his earlier editions, supposed that Joshua assaulted Ai with 30,000 men, out of whom he chose 5,000 as an ambush. So also Hengstenberg's 'Geschichte des Reiches Gottes,' p. 219. But this only introduces a third contradiction, for we are told both in verses 1 and 3 that Joshua took with him "all the men of war." Keil has, however, abandoned that supposition, which is contrary to all the ancient versions, including the present text of the LXX. The Bishop of Lincoln suggests that 5,000 men may have been detached to reinforce the former detachment of 30,000. But to say nothing of the improbability of an ambush of 35,000 men remaining undetected (and they were specially instructed—see next verse—not to station themselves far from the city), we have the plain statement in verse 12 וַיָּשֶׂם אוֹתָם אוֹרֵב "he stationed (or had stationed) them as an ambush."
We will flee before them. A common expedient of a sagacious general when contending with undisciplined troops is a strong position. Many instances will occur to the student of history, and among others the celebrated feigned flight of William the Conqueror at Hastings. St. Augustine doubts whether this stratagem were lawful. Cajetan and the Jesuit commentators reply that it was so "quia mendacium non tam facile committitur factis, quam verbis" (Cornelius a Lapide).
For they will come. Literally, "and they will come." We have drawn. Literally, caused to pluck away (see note on Joshua 4:18). Luther translates well by reissen, and the LXX. by ἀποσπάσωμεν.
According to the commandment of the lord. The LXX. seems to have read כִדְבַר הַזֶה according to this word.
Between Bethel and Ai. (see above, Joshua 7:2).
And numbered the people. Or reviewed, or mustered. The word is frequently translated visited in Scripture. It then came to mean a visit for the sake of inspection. The elders of Israel. Joshua's council, alike of war and of peace. Before the people. Literally, in their sight (ford πρόσωπον, LXX), i.e; at their head.
And all the people, even the people of war that were with him. Literally, all the people, the war that were with him. Probably the word אִישׁ has been omitted by an early copyist. Implying, no doubt, that the non-warlike portion of the community had been left under a guard at Jericho (see also Joshua 8:1). On the north side. Joshua made a detour, and encamped on a hill on the other side of the wady. Now there was a valley. Literally, and the valley was. This valley, the Wady Mutyah (see Robinson 17. sec. 10, and note on verse 2, Joshua 7:1-6), is a remarkable feature of the country round Ai. Our version misses this sign of personal acquaintance with the locality on the part of the historian.
And he took about five thousand men (see above, Joshua 8:3). We must translate had taken. The repetition is quite in the manner of the Hebrew writers. This passage is of course, according to the Jehovist and Elohist theory, "quite irreconeilable" with the rest of the narrative. So we are told that this is a Jehovistic interpolation (Knobel). Of the city. The Masorites and LXX. prefer the reading Ai (i.e; עַי for עִיר), in the margin of our Bibles, to that in the text, which is followed by the Vulgate and Luther.
And when they had set. This may mean the leaders of the detachment of 30,000. Joshua does not appear to have been with them, for he is not mentioned till the latter part of the verse (see note on verse 3). Joshua went that night. Having made all his dispositions, he descended in the evening from his vantage ground on the hill into the plain, so as to invite attack in the morning, a stratagem which (see next verse) was completely successful. Some MSS; however, have וַיָּלֶן "and he rested," for וַיֵּלֶךְ"and he went" here. The valley. The word here is עֶמֶק not גָי as in verse 11. Therefore the narrow waterless ravine in which the troops in ambush were to lie hid is not meant here, but a wider valley. A consideration of this fact might do something to settle the much disputed question of the situation of Ai. The עֶמֶק though deep, as the name implies, was a valley large enough for cultivation or luxuriant vegetation (Job 39:10; Ps 65:14; So Psalms 2:1). Even a battle might be fought there (Job 39:21). Such a valley as that of Chamonix or Lauterbrunnen would answer to the description, and so would the passes of Glencoe and Killiecrankie.
When the king of Ai saw it. The particle כְ here employed signifies immediate action. At a time appointed. Or, at the signal. Keil, following Luther, would prefer at the place appointed, which seems to agree best with what follows. Some copies of the LXX. have ἐπ εὐθείας. Before the plain. Literally, before, or in sight of; i.e; in the direction of the Arabah (see above, Joshua 3:16).
Made as though they were beaten. "Joshua conquered by yielding. So our Lord Jesus Christ, when He bowed His head and gave up the ghost, seemed as if death had triumphed over Him; but in His resurrection He rallied again, and gave the powers of darkness a total defeat" (Matthew Henry). By the way of the wilderness. Northwestward, in the direction of the wilderness of Bethel (Joshua 16:1)
Were called together. So the Masorites. Perhaps it would be better to translate, raised a cry ("at illi vociferantes." Vulgate. "Da schrie das ganze Volk." Luther). This gives us the scene in all its picturesque detail. We hear the exultant shout of the men of Ai, as they thought the victory won. The LXX. appear to have read חָזַק for זָעַק for they translate ἐνίσχυσε. The city. The Masorites correct here again into "Ai." But the LXX. and Vulgate render as the English translation.
Or Bethel. These words are not in the LXX; and they may possibly have been a marginal gloss, for the intervention of the people of Bethel in this battle is very unintelligible. See note on Joshua 7:2. On the other hand, it is quite possible that the difficulty involved in their retention may have caused their omission from the LXX; and it may perhaps be thought possible that, on the capture of Ai, the Bethelites returned with all speed to their city, and that Joshua postponed its capture in consequence of the formidable confederacy (Joshua 9:1, Joshua 9:2), which his success had called into existence, or, perhaps, by a desire to signalise at once the victory at Ai by the ceremony (verses 30-35) at Gerizim. We read in Joshua 12:16 that Bethel was taken. In Judges 1:22 we read that it was not (see note on Joshua 12:16).
The spear. כִידוֹן, a kind of long and slender lance, probably, like those of our lancers, with a flag attached. It is thus described by Kimchi. Jahn, in his 'Archesologia Biblica,' takes this view. But the Vulgate here, followed apparently by Grotius and Masius, suppose it to be a shield, though the LXX. render by γαῖσος. In 1 Samuel 17:6 the LXX. render by ἄσπις, and our version by target. It is to be distinguished from the lighter חנית or flexible javelin (see, for instance, 1 Samuel 13:22, 1 Samuel 18:10, which was thrown at the adversary, whereas the כִידוֹן was used to transfix him in close combat.
And they had no power. Literally, no hands. Our version here follows the Arabic, Syriac, and Chaldee versions. The LXX. and Vulgate render no direction in which to fly. But in this case לָהֶם would seem preferable to בָהֶם. The Vulgate translates the last clause of the verse, "Praesertim cum hi, qui simulaverint fugam … fortissime restitissent." They could not flee back to the city, for it was in flames. They could not advance northward, because the Israelites had faced about and were coming to meet them. To flee in any other direction would be to cut off the last hope of saving the city. For יָד in the sense of side or direction, however, see Exodus 2:5; Deuteronomy 2:37, and especially the dual, as here, in Genesis 34:21; Isaiah 33:21.
So that they let none of them remain or escape. Literally, until there remained to them neither remainder nor fugitive.
In the wilderness. The LXX. must have read בַמּוֹרָד in the going down, or descent. Returned unto Ai and smote it. According to God's command, the defenceless inhabitants must share the fate of the army (see Deuteronomy 20:17).
All the men of Ai. Clearly all the population, as the context shows.
Utterly destroyed. Hebrew, הֶחֶרִים (see note on Joshua 6:17).
Only the cattle (see Joshua 8:2).
And Joshua burnt Ai. He continued the work of destruction which the ambush had begun, until the city was entirely destroyed. The word in verse 19 (שׂרף) has rather the sense of kindling a fire; the word here (יצת( ereh d), more the sense of destruction by fire. A heap forever. טֵל־עוֹלָם a heap of eternity; i.e; a heap forever, at least up to the time of our writer. But the Ai mentioned in Ezra 2:28 may have been a city built, not on precisely the same spot, but near enough to it to take its name. And if Ai signifies ruins, and Dean Stanley be right in regarding it as referring to ruins in the days of the Philistines, the name would be particularly suitable to this particular city. Travellers have identified the place with Tel-el. Hajar, immediately to the south of the Wady Mutyah. But see note on Ezra 7:2 for Robinson's conclusion, which is confirmed by Canon Tristram, from the belief that Tel-el-Hajar does not answer to the description of Ai in the Scripture narrative. Hanged on a tree. Literally, "on the tree." Perhaps after his death, But see Genesis 40:22; Deuteronomy 21:22. Until eventide. We find here a remarkable coincidence with the precept in Deuteronomy 21:23. The fact that no notice is here taken of that passage is conclusive against its having been inserted with a view to that precept in later times, and this affords a strong presumption against the Elohist and Jehovist theory. Heap. Here גַּל, an expression usually applied to a heap of stones, a cairn, though not always in precisely this sense (see Jeremiah 9:10).
HOMILETICS
Renewed effort after disaster.
The Christian warfare, whether from an individual or from a general point of view, is no record of invariable success. The career of each Christian, as of the Christian Church, is a chequered course. It has its periods of triumph and its moments of disaster. We learn here many valuable lessons as to our conduct under adverse circumstances.
I. WE ARE NOT TO INDULGE DESPONDENCY.
(1) In consequence of evil allowed to lurk within you, you have had a grievous fall. Your duty is plain: to examine carefully into yourself, with God's help, to detect the hidden evil, and to cast it out. This done, your next duty is to renew the strife. He who is cast down by failure so much as to give up all effort, is lost. The only way to inherit the land of promise is to continue the strife ceaselessly until every one of God's enemies be destroyed. To Joshua, a catastrophe like that of Ai only occurs once. In the case of most ordinary Christians it occurs many times. But the same course is necessary, how many times soever it befalls us. Stone Achan with stones till he die; then "Fear not, neither be dismayed:" "Arise, go up to Ai; see, I have given it into thy hand."
(2) The history of the Church is the same as that of the individual Its conflict is more prolonged, mare mysterious, and more complete. Therefore it has many Achans, its failures like those of Ai are more numerous, and its need of such encouragement as is here given far greater. Whatever the strife may be, its failures are due to the sins, sometimes unsuspected and undetected, though open, of the Achans of the flock. Many a generation of Christians has failed in their strife against evil, because they have not sought enlightenment from God, and so have called good evil and evil good, have put darkness for light, and light for darkness. After a failure they have not cast lots for the offender, and often they have given up the fight. But the fight must never be given up. Whatever is recognised as not of God must be contended against to the last. If success seems to have deserted us, let us look out for our Achan; try and find out the reasons for our failure. Somewhere or other, if we are sincere in the search, we shall find the hidden evil that paralyses our efforts. Our first task must be to cast it out; our next to renew the conflict with greater energy and mere precautions. No amount of failure ought to daunt us. If still success does not crown our efforts, let us seek for new Achans, and immolate them to the justice of God. But our duty is still to persevere, still to arise up against Ai, and never to cease our efforts until it, and the king thereof, and all the souls that are therein, are involved in one common ruin.
II. WE MUST GIVE HONOUR WHERE HONOUR IS DUE. Some successes are entirely God's doing. Man may not claim credit or in any way seek profit by them. Others are due to man's individual energy and courage—God, of course, working with him, and prospering his efforts. For these he may lawfully enjoy the credit, and be "held in reputation," provided he is careful "not to think more highly of himself than he ought to think, but to think soberly, as God has dealt to every man the measure of faith." So the spoil of Jericho, which God put into the hands of the Israelites, was devoted to Him. Achan, in seizing it for himself, was robbing God of His right. But the spoil of Ai, which God permitted the Israelites to take by their own exertions, was given into their hands. "God is not unrighteous that he should forget your works and labours of love." He or she has a right to be "beloved" who has "laboured much in the Lord."
III. YET MAN MAY NOT CLAIM UNDUE CREDIT FOR WHAT HE HAS DONE. Nothing can be done without God's help. Our greatest successes are the result of talents entrusted us by God. "What hast thou that thou hast not received?" asks the apostle. Therefore "Not unto us, but unto God's name be the praise." The greatest saint must therefore preserve the grace of humility. While he joyfully employs the influence and authority his faith and patience have won for him in God's cause, he must never forget who it was that enabled him to do what he has done; that if he has been "working out," either his "own salvation," or any blessed works for the salvation of others, it was through God who was working in him. Joshua could not take Ai, had not God given it into his hand. Therefore whatever we have done, we are still unprofitable servants. We have done no more than our duty. "Let us not be high minded, but fear."
IV. WE MUST ASSAIL OUR ENEMIES INDIRECTLY AS WELL AS DIRECTLY. Joshua employs stratagem as well as force against Ai. It is to be feared that Christian Churches need no exhortations to this course. Many have been the stratagems and devices of various religious bodies to gain their ends, which have brought not success but disgrace upon the cause. Yet we may remember that it is not therefore necessary to rush to the opposite extreme, and imagine that nothing but violent denunciation and open force are the methods to be employed. There is a wisdom of the serpent which may be lawfully employed in God's cause. The man who is not won by argument may be won by persuasion. The mind that is repelled by vigorous denunciation may be open to satire or raillery. We may frequently gain over antagonists by appearing to yield to them. Sometimes it is even the best way to remove an abuse by allowing it to have full course, and work out its own evil results, and then turning round and pointing out its true character. But stratagems of the character of pious frauds, stratagems which do violence to the Christian's character for truth and honesty, deliberate concealment of aims which should be avowed, compromises with error for the ultimate advantage of truth—these are predestined to fail. If they gain their immediate object, they will most certainly in the end be detrimental to God's cause.
HOMILIES BY R. GLOVER
On trying again.
A Jewish proverb says there are three men who get no pity—an unsecured creditor, a henpecked husband, and a man that does not try again. This faculty of trying again is one of the qualities of noble natures. Napoleon at once blamed and praised the English for never knowing when they were beaten. Here Joshua exhibits the same kind of quality. He gathers from his defeat humility, purity, prudence, but never thinks of gathering from it despair. If they have been defeated before this once, they must try again with purer hands and in stronger force. And, trying again thus, they succeed grandly. Let me say a little on "trying again." In the spiritual as in the carnal warfare—indeed, in all parts of our manifold life—we need to learn this lesson. I therefore ask you to consider one or two reasons why we should always try again.
I. Because NO FAILURE IS ALTOGETHER LOSS, AND ESPECIALLY NO FAILURE OF FIRST EFFORTS. If you ask why a first effort is so often a failure, you will find one great reason is, that in it we are trying to learn too many things at once. If it is a first effort to make a toy for a child, how many things are to be learned while making it; the qualities of the material with which we work, the use of our tools, an eye for form and size, the way to combine effectively the various parts. Now, if in the making of it we had only to learn one thing instead of four, we might manage; but to learn simultaneously all of them is beyond our power, and so we fail. But the failure does not mean total loss of time and material; for though we have not learned all we need in order to effect our object, we may have learned half, and learning the other half the second trial we then succeed. So here; there were some things Joshua and Israel had to learn: e.g; not to despise an enemy; to conquer brave foes as well as timorous ones; not to act on the suggestion even of the wisest captains without first inquiring of God; that victory without purity was impossible. Here, elate with their success at Jericho, Joshua does not ask the counsel of God, which would have forbidden movement till the stain of Achan was removed, and sends only a "few thousands" to perform a task for which a much stronger force was requisite. And God mercifully lets him make a failure on a scale easily retrieved, and so prevents a failure through similar mistakes, which, from its magnitude might have been irretrievable. In almost every case of failure, the great cause of it is that there were some things the learning of which was essential but had not been attained. We had not the measure of the obstacles to be overcome—a knowledge of our own weakness, an acquaintance with the methods by which the result desired could be alone effected. And the art of life consists very much simply in turning such failures to good account. It is all but impossible to avoid making them. A child cannot learn to walk without some fails; and we are but children of a larger growth, who learn through improving our failures. And the wisest man is not he who makes fewest failures, but he who turns the failures that he makes to best account, addresses himself to learn their lessons. A failure is a schoolmaster, who can teach the art of succeeding better than any one else can do it. Do not yield, then, because you fail once, or even many times. Failures are never entirely losses. Secondly, observe—
II. THOSE WHO USE WELL THEIR FAILURES FIND THEM FOLLOWED BY GRAND SUCCESS. Joshua, learning from the first failure to hallow the people, to consult God, to take His way, to send a larger force, when he tried again took Ai without the slightest difficulty. Moses failed on his first attempt to raise Israel against their oppressors. He was going to do it in the strength of his youthful enthusiasm, and expected to find they would hail him as a judge and a deliverer. He failed, was rejected of Israel, and had to become a fugitive from Pharaoh. But in his second effort, going at God's command, in His way and with His backing, he succeeded in the grand emancipation. Israel failed in its first attempt to enter the promised land through their fear and faithlessness; repairing these faults, their second was successful The disciples failed to cast out the devil from the child; learning the need of deeper sympathy (prayer and fasting), their next efforts were crowned with complete success. Mark broke down in his first missionary effort, leaving Paul and Silas to pursue it alone. But prayer and gracious shame so retrieved the failure that he was Paul's truest comrade in the pains and dangers of his last imprisonment. Peter failed in his first effort to confess his Master among his foes; but learning lowliness and prayer from failure, he lived to retrieve it grandly. It is so in all departments of life. Alfred the Great and Bruce, for instance, both learned the art of victory from the experience of defeat. Great inventors have rarely hit on their great secrets the first time they have attempted to achieve their purpose, The story of almost all great inventions has been failure well improved. The first efforts of poets do not always give the promise of their later powers. So is it in all directions of Christian life. If in your effort to confess Christ you fail, try again, and success will come with the greater earnestness and humility of your second effort. If you make a resolution and break it, try again with more of prayer, and the second effort will succeed. If you make some effort to do good, but your "'prentice hand" bungles, and shame covers you, the next effort you make on a smaller scale, perhaps more wisely, modestly, and earnestly, will be a blessed success. And if it is not one but many efforts have failed, and life itself seems one long mishap and unsuccessful effort still, do not despair.
"Deem not the irrevocable past
As wholly wasted, wholly vain;
For, rising on its wrecks, at last
To nobler greatness we attain."
Longfellow's 'Ladder of St. Augustine.'
Therefore let us always "try again."—G.
The fruits of victory.
"Then Joshua built an altar unto the Lord.… And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses … And he read all the words of the law." There is always danger in the moment after victory. We remember how Hannibal lost, amid the enervating luxuries of Capua, the fruit of the battle of Cannae. The most seductive Capua to the people of God is spiritual pride, which seeks to take to itself the glory which belongs to God alone. Woe to those who sleep upon the laurels of spiritual success, or who are intoxicated with self complacency. "Let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall (1 Corinthians 10:12). Joshua shows us by his example how the people of God should conduct themselves after a victory.
I. HE GIVES ALL THE GLORY TO GOD. He builds an altar to offer thereon a sacrifice of thanksgiving. Let us do the same, and render, as he did, all glory to God.
II. HE SUMMONED THE PEOPLE TO A YET STRICTER OBEDIENCE TO THE DIVINE LAW by placing it afresh before their eyes. He knows well that never are men more prone to forget the sacred obligation of obedience than in the hour of religious success. Without obedience sacrifice is but external and vain. The true sacrifice is that of the will. Let every new blessing, every fresh victory only bring our mind and heart into more complete subjection to the will of God!