They were full of wrath, and cried out. — Better, they went on crying out, the tense implying continued action.
Great is Diana of the Ephesians. — The cry was probably the usual chorus of the festivals of Artemis. Stress was now laid on the distinctive adjective, “Great she was, whoever might attack her greatness.”