They are all... their works... — The first pronoun refers to the idols themselves, the second to the idolaters who make them. In “confusion” we have the familiar tohu.
Related Commentaries of Isaiah 41:29
Isaiah 41:29
29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.