Altogether. — Literally, in one, probably in the sense in one word, in one fact, sc., that which follows in the next clause.
The stock is a doctrine of vanities. — Better, inverting the subject and predicate, the teaching of vanities (i.e., of idols) is a word, or is a log. That is all it comes to; that one word is its condemnation.