The disciples understand the words as the teacher meant them. There is no word cutting the link between himself and them; that would have been hard to speak, hard to hear. There is no word bidding them follow Jesus; that cannot be needed.
Related Commentaries of John 1:37
John 1:37
37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.