Luke 14:5 - Ellicott's Commentary On The Whole Bible

Bible Comments

Which of you shall have an ass or an ox... — The line of thought is all but identical with that of Luke 13:15. Here, as there, the outward features of Jewish life are the same as they had been in Exodus 20:17, and Isaiah 1:3. The “ox and the ass” are the beasts which common men use and value. The horse belongs to conquerors and kings. This is said with reference to the received text. Many of the best MSS., however, read, “Which of you shall have a son, or an ox...?” and, on the whole, this reading seems likely to be the true one. The familiar combination of the ox and the ass would naturally lead a transcriber to substitute ῠνος (ass) for ὑιός (son). There would be nothing to tempt any one to a change in the opposite direction.

Fallen into a pit. — Literally, into a well, as in John 4:6-11, but the word was applied also, as in Revelation 9:1-2, to “wells without water” — i.e., as here, to “pits.”

And will not straightway pull him out. — The words appeal to the common action and natural impulse of men, but the casuistry of the Pharisees had, as a matter of fact, given a different answer. Food might be let down to the ox or ass, but no effort to pull him out was to be made till the Sabbath rest was over.

Luke 14:5

5 And answered them, saying,Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?