By strange incense I think must be meant the offerings of the unrenewed soul. See Isaiah 66:3; Isaiah 66:3.
Related Commentaries of Exodus 30:9
Exodus 30:9
9 Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.