2 Samuel 17:11 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

as. Figure of speech Parcemia. App-6.

thou. thou thyself. Hebrew "thy face". Figure of speech Synecdoche (of Part), App-6, put to emphasise the whole person. to battle. Hebrew. karat), never used of battle (which is milhamah). Bikkrab, rendered "to battle", is an abbreviation for bekirbah. "in the midst of them", which is the reading of the Septuagint and Vulgate.

in thine own person. By all this emphasis Hushai represents Ahithophel's personal malice (which need not disturb Absalom) as being personal pride aimed against Absalom. See verses: 2 Samuel 17:1-3, "I will arise"; "I will come"; "I will smite"; "I will bring back", &c.

2 Samuel 17:11

11 Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.