3 John 1:14 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

trust. hope.

I shall, &c. = to see (App-133.) thee, &c.

shortly. Greek. eutheos. Generally translated "immediately", or "straightway".

speak. App-121.

face, &c. See 2 John 1:12.

salute. Greek. aspazomai. See Acts 18:22.

Greet. Salute. Here, as in the close of so many epistles, the word aspazomai is translated by two different English words in successive verses or even in the same verse. Compare Romans 16:3-23; 1 Corinthians 16:19; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 2 Corinthians 13:13.Philippians 1:4; 1 Chronicles 4:10; 1 Chronicles 4:10; Colossians 4:12; Colossians 4:14; 2 Timothy 4:19; 1 Timothy 3:15; 1 Timothy 3:15; 1 Peter 5:13; 1 Peter 5:14.

by. App-104.

3 John 1:14

14 But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face toe face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.