Daniel 1:3 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

the master of his eunuchs. Hebrew. rab sarisayn = master or chief of the eunuchs; whence the title "Rab-saris" in 2 Kings 18:17. See note there. Called "prince" in Daniel 1:7.

children. sons.

and. even, or both. Some codices, with six early printed editions, omit this "and": reading "sons of Israel, of the king's seed" (or "seed-royal").

princes. nobles. Hebrew. partemim,. Persian word, found only here and Esther 1:3; Esther 6:9. Not the same word as in verses: Daniel 1:7; Daniel 1:8; Daniel 1:10; Daniel 7:11, &c.

Daniel 1:3

3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes;