lent. gladly gave. Hebrew verb is in the Hiphil mood and. caused them to ask, i.e. the Egyptians pressed them to take.
such things, &c. There is no need for this addition. No Ellipsis in Hebrew
Related Commentaries of Exodus 12:36
Exodus 12:36
36 And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.