spirit. Hebrew roach. App-9. See notes on Ezekiel 8:3.
took me up. laid hold of me.
behind me. Therefore the prophet must have been facing south, as the glory appeared from the north (Ezekiel 1:4).
voice. sound.
saying, &c. By reading berum (arose) instead of baruk (Blessed), Ginsburg thinks the meaning should be "[when] the glory of Jehovah arose (or was lifted up) from its place" (Compare Ezekiel 10:4; Ezekiel 10:17; Ezekiel 10:19): i.e. when the vision was withdrawn.
the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4.