both. even. Some codices, with one early printed edition, Aramaean, Septuagint, Syriac, and Vulgate, omit this "even".
rising up early, &c. See note on Jeremiah 7:13.
Related Commentaries of Jeremiah 26:5
Jeremiah 26:5
5 To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;