of darkness and the shadow. deep darkness. Figure of speech Hendiadys. Not two things, but one.
darkness. Hebrew. hashak. See note on Job 3:6.
Related Commentaries of Job 10:21
Job 10:21
21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;