Joel 1:2 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

Hear. Note this indication of the formula of Joel's prophetic utterances. See App-82.

ye. Hebrew has no proper vocative. The simple Noun with the Article takes its place.

old men. Not official elders, but those whose memory goes back farthest.

Hath... ? Figure of speech Erotesis (App-38), for emphasis. Compare Joel 2:2.

Joel 1:2

2 Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?