John 16:7 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

Nevertheless. But.

truth. Greek. atetheia. Compare App-175., and see p. 1511.

expedient. profitable. Greek. sumphero. Compare Matthew 5:29; Matthew 5:30; Acts 20:20. Occurs in John here; John 11:50. and John 18:14. The two last passages indicate what Caiaphas deemed "expedient".

go away: i.e. openly.

if. App-118.

Comforter. See on John 14:16.

unto. Greek. pros. Same as "to" in John 16:5.

depart. Greek. poreuomai. Same word as in John 14:2. Note the three different words used by the Lord. In this verse, aperchomai twice, translated "go away", expressing the fact; pareuomai, " depart", describing the change of sphere from earth to heaven, and in John 16:5 hupago, the manner, secretly, viz. by resurrection. It was in this way that Peter could not follow Him then (John 13:36).

John 16:7

7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.