men. Hebrew, plural of 'enosh. App-14.
exceedingly. afraid. Figure of speech Potyptoton (App-6). feared. great fear.
Why... ? They knew the fact of his flight, but not the reason, which is not revealed till Jonah 4:1-3. This is not therefore "a later addition", as alleged.