be as thorns in your sides. Some codices read "be adversaries to you". Compare Numbers 33:55.Joshua 23:13.
Related Commentaries of Judges 2:3
Judges 2:3
3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.