Luke 10:30 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

answering. taking him up. Greek. hupolambano. Used only by Luke, here, Luke 7:43.Acts 1:9; Acts 2:15, and in this sense only here. taking [the ground] from under him.

man. Greek. anthropos. App-123.

down. In more senses than one. The road was. steep descent. Compare Luke 19:28.

thieves. robbers, or brigands, as in Matthew 26:55.John 18:40. See notes there.

stripped, &c. Not of his raiment only, but of all he had.

wounded. inflicted wounds.

departed. went off. leaving him. Supply, with the force of the verb tunchano. leaving him [for all they cared] half dead.

half dead. Greek. hemithanes. Occurs only here in N.T.

Luke 10:30

30 And Jesus answering said,A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.