Luke 21:34 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

hearts. Put by Figure of speech Synecdoche (of the Part), App-6, for the whole person.

overcharged. weighed down. Greek. baruno. Only here. Compare Luke 9:32; 2 Corinthians 5:4.

surfeiting. Greek. kraipale.. medical word used for the nausea after drunkenness, from which is the Latin crapula. Occurs only here. The English is from the Old French surfait or sorfait. excess.

drunkenness. Greek. methe. Occurs only here, Romans 13:13.Galatians 1:5; Galatians 1:21.

cares. See note on Matthew 6:25, " drunkenness "of to-day; "cares" for tomorrow.

of this life. Greek. biotikos. of or belonging to bios. App-170.

come. should come.

upon. Greek. epi. App-104.

unawares. suddenly. Greek. aiphnidios. Occurs only here, and 1 Thessalonians 5:3.

Luke 21:34

34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.