That this day. The conj, hoti makes "this day" part of what He said. See note on Luke 23:43, and Mark 14:25 above. We have the same construction in Luke 4:2 t; Mar 19:9, but not in Matthew 21:28; Luke 22:34; Luke 23:43.
the cock. a cock. See App-160.
twice. A Divine supplement, only here. See App-160.
shalt. wilt.