Ezekiel 47:15-17 - Peter Pett's Commentary on the Bible

Bible Comments

“And this will be the border of the land. On the north side from the Great Sea by the way of Hethlon, to the entering in of Zedad. Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath, Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran. And the border from the sea will be Hazar-enon at the border of Damascus, and on the north, northward, is the border of Hamath. This is the north side.”

The western boundary would naturally be the Mediterranean (the Great Sea), and the eastern boundary the Jordan (Ezekiel 47:18). The northern boundary was more complicated and with our lack of knowledge difficult to define in more than a general way.

Hethlon may be modern ‘Adlun, a coastal town some sixteen kilometres (ten miles) north of Tyre. The ‘entering in of Zedad' is some point south of Zedad. Zedad may be either modern Sadad, 110 kilometres (seventy miles) east-north-east of Byblos, or Khirbet Sirada, a few miles north of Dan (reading Sarad with LXX and the Samaritan text - d and r were easily confused in the ancient Hebrew script). Hamath probably refers to the southern border of the district of Hamath often called ‘the entering in of Hamath' (or Lebo-Hamath), Berothah may be modern Breitan, south of Baalbek (compare 2 Samuel 8:8). Sibraim is said to be between the border of Hamath and the border of Damascus. Hazer-hatticon (‘middle Hazer') may be the same as Hazar-enon at the border of Damascus. Hauran is east of the sea of Chinnereth (Galilee) around the Bashan area in north Transjordan. ‘The sea' may be the Sea of Chinnereth (Tiberias/Galilee). Note that the border of Hamath is to the north of the territory being described.

Ezekiel 47:15-17

15 And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon,e which is by the coast of Hauran.

17 And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.