Joshua 8:5,6 - Peter Pett's Commentary on the Bible

Bible Comments

And I, and all the people who are with me, will approach the city, and it shall be that when they come out against us, as they did the first time, we will flee before them, and they will come out after us, until we have drawn them away from the city, for they will say, ‘They flee before us, as they did the first time.' So will we flee before them.'

Joshua and the forces of Israel would then attack from the front, and when themselves attacked, pretend to flee. Again the repetition of ‘we will flee' is distinctive of ancient literature. There is, however, the subtle point that the first fleeing is to draw them on, the second to draw them further on once they have begun the chase. The aim was to get them a good way from Ai.

Joshua 8:5-6

5 And I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

6 (For they will come out after us) till we have drawna them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them.