Most probably by the enemies hands, though some would have it by their hands, intimating a more sharp and lingering death. Hanging was an ancient way in the Eastern countries of putting malefactors to death, Genesis 40:19.
Related Commentaries of Lamentations 5:12
Lamentations 5:12
12 Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.