John 1:11 - Coke's Commentary on the Holy Bible

Bible Comments

He came unto his own,— "He came to the Jewish nation, who were under the most distinguished obligations to him, and to whom he had been expressly promised as their Messiah: yet his own people did not receive him, as they ought, but, on the contrary, treated him in the most contemptuous and ungrateful manner." Thus we have endeavoured to express the difference between the phrase εις τα ιδια, and the other οι ιδιοι, in the original, which is so difficult, that few versions have attempted it: yet, as Grotius has well observed, the energy of the text cannot be understood without attending to it. That the Jewish nation was in some peculiar sense under the care and guardianship of Christ, before his incarnation, this passage strongly intimates, as well as a variety of texts in the Old Testament, where we have not failed to remark this particular.

John 1:11

11 He came unto his own, and his own received him not.