John 18:29 - Coke's Commentary on the Holy Bible

What accusation bring ye against this man?— This was the most natural question imaginable for a judge to ask on such an occasion; nevertheless the priests thought themselves affronted by it. It seems they knew the governor's sentiments concerning the prisoner, and understood his question as carrying an insinuation along with it, of their having brought one to be condemned, against whom they could find no accusation. Besides, Pilate may have spoken to them with a stern air, so as to signifyhis displeasure. The word malefactor, κακοποιος, in the next verse, implies a notorious offender. As the Jews had still the power of inflicting slighter punishments, their bringing Christ to Pilate was a proof that they judged him to besuch an offender, as to have incurred a capital sentence.