Leviticus 27:16 - Coke's Commentary on the Holy Bible

If a man shall sanctify unto the Lord some part of a field of his possession— Bishop Patrick observes, that this intimates it not to have been lawful for a man to vow his whole field or estate; because God would have no man's family made beggars to enrich his sanctuary. The valuation here is an homer of barley-seed at fifty shekels:i.e. so much land as an homer of barley would sow, was to be rated at fifty shekels: (see on Leviticus 27:2-3.) and so proportionably for greater or less quantities of ground so devoted. Houbigant is of opinion, that not the seed to be sown, but the seed produced by the land, is here referred to as the mode of valuation. The homer here, (as we have before observed) is a different measure from the omer mentioned in Exodus 16:16.: that was but the tenth part of an ephah; this was ten ephahs; Ezekiel 45:4. By this, Isaiah 5:10 may be explained, the seed of an homer shall yield an ephah, i.e. ten bushels shall yield but one. The homer, called also cor, was the largest measure of capacity for things dry; and was equal to about seventy-five gallons five pints English. In the following verses, proper rules are given for the just valuation of fields with regard to the year of jubilee. Thy estimation, is rendered by some, the valuation.