Upon a psaltery, and an instrument of ten strings— Upon the ten-stringed psaltery. There is nothing for the particle and in the Hebrew.
Related Commentaries of Psalms 144:9
Psalms 144:9
9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.