Is not this a brand, &c.— "Is not this small remnant returned from captivity, miraculously rescued from utter destruction, like a brand plucked out of the fire; and can it be thought that the Almighty will not preserve them?" See Amos 4:11. Instead of, Rebuke thee, in the imperative, Houbigant reads in the future, Will rebuke or restrain thee.
Related Commentaries of Zechariah 3:2
Zechariah 3:2
2 And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?