The Sympathy of the Divine Care-bearer.
Nothing can be more beautifully true to the real meaning and intention of this passage than this translation. It conveys exactly what St. Peter means it to convey. Its rhythm is perfect. But we must be upon our guard that we do not run into a confusion of thought from the repetition of the word "care." "Care" can never be to God what it is to us. To a Being infinite in power, love, and leisure, "care" can never attach in its inferior "and baser sense. The very reason why we should "cast" our "care" is that God cannot be made unhappy or weary by it. The fact is that, in the original of this verse, the word "care" is not repeated. It is quite a different expression which is applied to God from the one which is used concerning us. We may write it, "Casting all your anxiety upon God, for to God all that concerns you is dear." Nevertheless our version is admirable, and infinitely better than any other. It exactly carries the thought and the comfort which God meant it to do, "Casting all your care upon Him, for He careth for you."
I. "Care" is a word which is used both in a good and bad sense in the Bible. "Care chokes the word." Yet we are to "have care one to another." Quite literally, the word used for "care," in the beginning of my text, is the same which Christ employs when He says, "Take no thought for the morrow": and it is, "Do not split your mind; do not have a divided heart." "Cast all your corroding thought upon Him, for He careth for you." It is a delightful thing to do to "cast care." It leaves life so light! But never think it is an easy thing. Here again the word God uses, both in the Greek and in the English, is very discriminating, for to throw, to hurl, to "cast," is not easy. It involves a great effort. Every one who has tried it has found it so. It is a very rare thing, and a very difficult thing, to do what we have to do, and then have no "care" about it. No words can say how blessed a thing it is when it is done. But it is no light thing to do. We do not lay these things; we "cast" them.
II. You must begin with the fundamental truth that Christ is both "the Sin-bearer" and "the Care-bearer" of His people. I do not mean that these two things are really different. Sin is the heaviest of all "cares." Nobody who has ever felt its burden will question that. But, strange as it may appear, it is often more difficult to "cast" our "cares" than it is our sins, else why are so many Christians so burdened with daily life and depressed with so many anxieties? Why is it that men who are sure of their salvation yet are not sure of their constant provision? The fact is that in some respects it is a higher religion to trust God and leave all with God about temporal things than it is about spiritual things. We may easily deceive ourselves about our spiritual faith, and think we trust when we do not, because the subject is far away out of sight; but temporal things are visible, and real, and close; and we can scarcely make a mistake whether we trust God about them or not. They are daily tests of faith. And many fail here who think that their spiritual faith is strong. Yet could that be the case? Can we really believe in a God of grace when we do not rest in a God of providence?
III. But now the important question is, What shall we do that we may "cast"? How shall we fulfil this kind and hard command? (1) Realise, and take a large estimate of, the God of your life and of your providence. See His hand in everything. Feel His eye always upon you, and believe in His fondness for you. Never think of this world as being ruled by general, universal laws. It is. But think of what is as true, and much better for us to think of, though we may not be able to see the reconciliation between the two: that there is a particular and special providence in every little thing, and that God overrules everything for His own; that you are a centre round which the universe of providence circles. (2) When you say your prayers, pray about the small things the things which are upon your mind at the moment. Pray about the things, whatever they be, concerning which at that time you are most interested. Do not pray vague prayers, the prayers that will suit everybody, but your own personal prayer, just as much about your worldly trial as about your heavenly one. (3) Live in the day: in the day's duties; in the day's trials; the day's strength; the day's joys. Live inside the day. "The morning and the evening"; "the evening and the morning"; and tomorrow heaven!
J. Vaughan, Sermons,13th series, p. 197.
References: 1 Peter 5:7. Spurgeon, Sermons,vol. viii., No. 428; Ibid., Morning by Morning,p. 6; E. Blencowe, Plain Sermons to a Country Congregation,p. 297; W. C. E. Newbolt, Counsels of Faith and Practice,p. 149; W. J. Knox-Little, Church of England Pulpit,vol. vi., p. 17; W. Arnot, Good Words,vol. iii., pp. 122, 124; E. White, Christian World Pulpit,vol. ii., p. 40; H. VV. Beecher, Ibid.,vol. xxx., p. 177; Preacher's Monthly,vol. iv., p. 343; J. Keble, Sermons for Sundays after Trinity,Part II., p. 474. 1 Peter 5:8. E. Blencowe, Plain Sermons to a Country Congregation,vol. ii., p. 375; J. Vaughan, Christian World Pulpit,vol. xviii., p. 36; F. W. Farrar, In the Days of thy Youth,p. 297.