Matthew 24:40,41 - The Biblical Illustrator

Bible Comments

Two women shall be grinding at the mill.

Routine life

The text speaks of an experience which comes to all of us in our turn, as life gradually builds us round. At first, in our childhood, it is otherwise. This earth seems, then, to have no fixed hardness; the spot on which we stand melts off indefinitely into a dreamlike distance, which is hazy and vague, and peopled with we know not what possibilities, holding within its rays strange fairy worlds which rumours may fill as they will, and everything seems possible, and anything might happen, and no relentless law of undeviating existence has imprisoned our expectations and experience, and the world of our hopes mingles with the world of our senses, and earth and heaven are not afraid of each other; their lines cross without a shock. But, as we grow up, we know how solid and how hard the whole thing becomes. The earth takes its stiff limits and its exact rules; it is seen, and known, and measured-a round ball, rolling in space, compact, and massive, and blind, and entire-a round, rolling ball, and we roll round with it. We are things in it, embedded in it; we belong to it; we have a fixed spot and lot on its surface. To it we are tied; we are bound to definite purposes which we never dream of disputing. So we travel with the moving earth; and our days are settled for us; occupations and holidays repeat themselves, year after year, with stolid regularity, against which gradually we give up protesting; we make up our minds to live out our own parts; and all the emotions that beat against this even tenour of uneventful days-dreams, impulses, alarms, hopes, aspirations-cease to be more than empty visions. The common day closes in upon us, settled and familiar; the common world is about us, with interests that ever increase, with work and play, with rule and habit; and the steady block of endless business fills in all our allotted space of action, fills it in down to every cranny, thick and solid and unyielding. (Canon Scott-Holland.)

Circumstances no index of character

How powerless and immaterial are circumstances for those two! Every single circumstance of life is identical; together they rise at the same hour; right through the day they grind together; at the same hour they go to the evening meal, and at the same hour they sleep. Everything, year after year, repeats itself. They dress alike; they were paid alike; life passed for both on the same level of low, unchanging poverty. To any one looking on they would be wholly alike-two poor women, of the same class, occupation, education, wage, interest, dress. Nothing from end to end of these earthly circumstances could be found to distinguish the one from the other. At the same mill they had turned and turned, to both the earth had been equally harsh and unkind, and no lights shone in upon them, and no changes ever surprised them. On and on together, hand in hand, and face to face, they had ground at the same mill up to the last; and lo! one is for heaven, and one for hell. Within they are as different as black from white, as good from evil; so dominant, so imperial is human character, so free it is from the control of circumstances. Oh, what wide comfort! What can it matter what our conditions may be? Two grinding at the mill; one taken, and the other left. Is there any one who sinks under the sodden monotony of daily routine, who withers under the pressure of everyday sameness; who finds himself chained into that mean, petty, narrow block of circumstances which he knows to be killing out all spiritual emotions in those about him, and yet he cannot break from it, and he dreads to feel creeping over his soul the same melancholy dryness he sees in others? That which kills another may be life to him, if he will use it. He alone is the master And yet, on the other hand, how powerful is circumstance! It is at the mill, at the grinding-there and nowhere else-that the thing has got to be done, the difference is to be created. There, as they ground and ground together, these two poor women built up bit by bit the wall of their separation. It was out of the doing of the same things that one grew readier for the Lord, and the other darkened down to the slothful servant. At the mill, still grinding, the Lord finds them. No one, then, need leave his mill. In the field where men work, there our drama works itself out. Circumstances are nothing, but they are also everything; and we shall discover our weakness if we attempt to ignore them … Strength of character lies not in demanding special circumstances, but in mastering and using any that may be given. Our work and daily contact with our fellows form our scene of action, and God blesses with a peculiar blessing the efforts to put to profit, not some self-selected occasion, but the actual conditions in which we find ourselves. (Canon Scott-Holland.)

Faithful performance of common duties

Philip Henry one day calling upon a tanner, found him so busy tanning a hide that he was not aware of his approach until he tapped him on the back. Starting in confusion, the man exclaimed, “Sir, I am ashamed you should find me thus.” Philip Henry replied with solemn emphasis, “May the Lord Jesus, when he comes, find me discharging with the same faithfulness and zeal the duties of my calling!”

Matthew 24:40-41

40 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.