That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, [and] also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd [is] an abomination unto the Egyptians.
Ver. 34. Thy servants' trade hath been, &c.] They were not ashamed of their trade, though low and despicable. Malo miserandum quam erubescendum, saith Tertullian. a No lawful calling, but hath an honour put upon it by God; unlawful only are shameful. Ask a poor scavenger what his occupation is, he will answer, I am a scavenger; water bearer, &c. Ask a usurer, gamester, &c., that question; and he will not say, I am a usurer, &c.
That ye may dwell in the land of Goshen.] Which, as it was next to the land of Canaan, so it was most fat, fertile, and fit for their cattle. Sumen totius regionis, the like to Egypt, that Campania was to Italy; of which Florus thus writeth: Nihil mollius caelo, nihil uberius solo, nihil hospitalius mari, &c. Liberi, Cererisque certamen dicitur. b
For every shepherd is an abomination, &c.] An Israelite is still an abomination to an Egyptian, the righteous to the wicked, Pro 29:27 and will be to the world's end. And there is no love lost between them. The shepherds of Israel especially, are by profane great ones thought scarce worthy to wait upon their trenchers; the baser sort make songs of them, and the abjeets vilify them. Papists make more of hedge priests, than most among us do of powerful preachers: a sad forerunner of the departure of the gospel. If dishonour kept Christ from Nazareth, Joh 4:44 much more will it it drive him thence when he is come.
a Tertul., De Fug. Persec.
b L. Flor., lib. i. cap. 16.