Isaiah 66:8 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? [or] shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

Ver. 8. Who hath heard such a thing? who hath seen such things?] The birth of a man would seem a miracle, were it not so ordinary, miracula assiduitate vilescunt; but the birth of a whole nation at once, how much more!

Shall the earth be made to bring forth in one day?] Yes, if the day be long enough, as among the Hyperboreans, of whom it is written that they sow shortly after the sun rising, and reap before the sunset; because the whole half year is one continual day with them. a But the words here should be rather read, Can a land or a country be brought forth in one day? a nation be born at once? Cardinal Pool abused this scripture in a letter to Pope Julius III, applying it to the bringing in of Popery again here so universally and suddenly in Queen Mary's days. So he did also another, when at his first return hither from beyond sea, he blasphemously saluted the same Queen Mary with those words of the angel, "Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee."

a Heresbach. de re rust.

Isaiah 66:8

8 Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.