Isaiah 7:4 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.

Ver. 4. Take heed, and be quiet.] Cave et quiesce; or as others render it, Vide ut sileas, see that thou say nothing; fret not, faint not, send no message to the Assyrian, rest by faith upon the Lord of hosts, get a blessed Sabbath of spirit, a well composed frame of soul, for in quietness and confidence consisteth thy safety, as Isaiah 30:15 .

Fear not, neither be fainthearted.] See on Isaiah 7:2 .

For the two tails of these smoking firebrands.] By a most elegant metaphor, he nameth not one of these two potentates as not worth naming, but calleth them in contempt a couple of firebrands, such as would do mischief but cannot, because but smoking and not burning, and but the tails of smoking firebrands neither, such as are smoking their last, and shall shortly be utterly extinct. In a word, they have more pride than power, being a mere flash.

Isaiah 7:4

4 And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.