James 1:21 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

Ver. 21. All filthiness] Gr. ρυπαριαν, the stinking filth of a pestilent ulcer. Sin is the devil's vomit, the soul's excrement, the superfluity or garbage of naughtiness, περισσειαν, as it is here called by an allusion to the garbage of the sacrifices cast into the brook Kedron, that is, into the town ditch. Retentio excrementorum est parens morborum. Out with it, therefore. Some say that the word rendered filthiness, properly signifies "the filth under the nails and armholes;" but translated to the mind, it signifies covetousness, as sordes in Latin; but here any kind of sin, especially inward, as superfluity may note outward evils, that do superfluere, float at top.

Receive with meekness] It is ill sowing in a storm: so a stormy spirit will not suffer the word to take place.

The engrafted word] εμφυτος, engrafted upon the heart, as the scion upon the stock, or sowed in the soul, and mingled with faith, that it may bring forth fruit to God.

James 1:21

21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.