Psalms 83:18 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

That [men] may know that thou, whose name alone [is] JEHOVAH, [art] the most high over all the earth.

Ver. 18. That men may know that thou, whose name alone is Jehovah] The essentiator, Isaiah 44:6, with Act 17:25 Revelation 1:4; Revelation 1:8. The Jews pronounce not this name at all, but use Adonai or Elohim for it. The first among the Christians that pronounced it was Petrus Galatinus, following the pronunciation of the Syriacs and Greeks. Genebrard will have it pronounced Jahue, and bitterly inveigheth against Beza and ethers as profaners of God's name, who call God Jova, or Jehova; vocabulo novo, saith he, barbaro, fictitio, irreligioso et Iovem Gentilium redolente. It is very likely that of this holy and reverend name of God, the Gentiles called their greatest god Jove and Jupiter, that is, Jah-pater (Aug. do Consens. Evang. l. 1, c. 22). Pausanias also telleth us that the poets thus sang unto him, Zευν ην, Zευς εστι, Zευς εσσεται, ω μεγαλε Zευ. And Varro, the most learned of the Romans, thought Jove to be the God of the Jews. But he and all men should have known, as here, that Jehovah is God alone; and so have sought to the Jews (of whom alone was salvation, Joh 4:22) for better understanding in the things of God's kingdom, acknowledging him to be the most High above all the earth, and contemning minutulos istos deos modo Iovem sibi propitium haberet, as another heathen said.

Psalms 83:18

18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.