Romans 12:3 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Ver. 3. But to think soberly] Gr. φρονειν εις το σωφρονειν, to be wise to sobriety. Socrates made no distinction between wisdom and sobriety, σοφιαν και σωφροσυνην non distinguebat. (Xenoph.) We shall be sober, if we take not that upon us that we have not, nor brag of that which we have. There is an elegancy in the original that cannot be rendered.

Romans 12:3

3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly,a according as God hath dealt to every man the measure of faith.