In mount Sinai — That is, near mount Sinai. So the Hebrew particle beth is sometimes used. So there is no need to disturb the history in this place.
Related Commentaries of Leviticus 25:1
Leviticus 25:1
1 And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,