Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon,.... He restored them to their places of trust and profit, and increased their honours: or, "made them to prosper", as the word x signifies; they flourished in his court, and became very great and famous. The Septuagint and Arabic versions add,
"and he counted them worthy to preside over all the Jews that were in his kingdom.''
x הצלח "prosperare fecit", Munster; "prosperari jussit", Junius Tremellius, Piscator "prosperos felicesque fecit", Gejerus.