12. Ye are not straitened in us That is, “It is owing to your own fault that you are not able to share in this feeling of cheerfulness, which I entertain towards you. My mouth is opened, so that I deal familiarly with you, my very heart would willingly pour itself forth, (605) but you shut up your bowels.” He means to say, that it is owing to their corrupt judgment, that the things that he utters are not relished by them.
(605) “ Mon coeur mesme s’ouuriroit volontiers pour vous mettre deuant les yeux l’affection que i’ ay enuers vous;” — “My very heart would willingly open itself up, so as to place before your eyes the affection which I entertain towards you.”