Genesis 12:11 - Calvin's Commentary on the Bible

Bible Comments

11. He said unto Sarai his wife. He now relates the counsel which Abram took for the preservation of his life when he was approaching Egypt. Andy since this place is like a rock, on which many strike; it is proper that we should soberly and reverently consider how far Abram was deserving of excuse, and how he was to be blamed. First, there seems to be something of falsehood, mixed with the dissimulations which he persuades his wife to practice. And although afterwards he makes the excuse, that he had not lied nor feigned anything that was untrue: in this certainly he was greatly culpable that it was not owing to his care that his wife was not prostituted. For when he dissembles the fact, that she was his wife, he deprives her chastity of its legitimate defense. And hence certain perverse cavilers take occasion to object, (349) that the holy patriarch was a pander to his own wife; and that, for the purpose of craftily taking care of himself, he spared neither her modesty nor his own honor. But it is easy to refute this virulent abuse; because, it may indeed be inferred, that Abram had far higher ends in view, seeing that in other things, he was endued with a magnanimity so great. Again, how did it happen, that he rather sought to go into Egypt than to Charran, or into his own country, unless that in his journeying, he had God before his eyes, and the divine promise firmly rooted in his mind? Since, therefore, he never allowed his senses to swerve from the word of God, we may even thence gather the reason, why he so greatly feared for his own life, as to attempt the preservation of it from one danger, by incurring a still greater. Undoubtedly he would have chosen to die a hundred times, rather than thus to ruin the character of his wife, and to be deprived of the society of her whom alone he loved. But while he reflected that the hope of salvation was centred in himself, that he was the fountain of the Church of Gods that unless he lived, the benediction promised to him, and to his seed, was vain; he did not estimate his own life according to the private affection of the flesh; but inasmuch as he did not wish the effect of the divine vocation to perish through his death, he was so affected with concern for the preservation of his own life, that he overlooked every thing besides. So far, then, he deserves praise, that, having in view a lawful end of living, he was prepared to purchase life at any price. But in devising this indirect method, by which he subjected his wife to the peril of adultery, he seems to be by no means excusable. If he was solicitous about his own life, which he might justly be, yet he ought to have cast his care upon God. The providence of God, I grant, does not indeed preclude the faithful from caring for themselves; but let them do it in such a way, that they may not overstep their prescribed bounds. Hence it follows, that Abram’s end was right, but he erred in the way itself; for so it often happens to us, that even while we are tending towards God, yet, by our thoughtlessness in catching at unlawful means, we swerve from his word. And this, especially, is wont to take place in affairs of difficulty; because, while no way of escape appears, we are easily led astray into various circuitous paths. Therefore, although they are rash judges, who entirely condemn this deed of Abram, yet the special fault is not to be denied, namely, that he, trembling at the approach of death, did not commit the issue of the danger to God, instead of sinfully betraying the modesty of his wife. Wherefore, by this example, we are admonished, that, in involved and doubtful matters, we must seek the spirit of counsel and of prudence from the Lord; and must also cultivate sobriety, that we may not attempt anything rashly without the authority of his word.

I know that thou art a fair woman to look upon (350) It is asked whence had Sarai this beauty, seeing she was an old woman? For though we grant that she previously had excelled in elegance of form, certainly years had detracted from her gracefulness; and we know how much the wrinkles of old age disfigure the best and most beautiful faces. In the first place, I answer, there is no doubt that there was then greater vivacity in the human race than there is now; we also know, that vigor sustains the personal appearance. Again, her sterility availed to preserve her beauty, and to keep her whole habit of body entire; for there is nothing which more debilitates females than frequent parturition. I do not however doubt, that the perfection of her form was the special gift of God; but why he would not suffer the beauty of the holy woman to be so soon worn down by age, we know not; unless it were, that the loveliness of that form was intended to be the cause of great and severe anxiety to her husband. Common experience also teaches us, that they who are not content with a regular and moderate degree of comeliness, find, to their great loss, at what a cost immoderate beauty is purchased.

(349) “ Atque hinc latrandi materiam protervi quidam canes arripiunt.”

(350) “ An aggravation of Abraham’s alarm arose from the complexion of his wife, — ‘Thou art a fair woman.’ Though the Egyptian ladies were not so dark as the Nubians and Ethiopians, they were of a browner tinge than the Syrians and Arabians: we also find on the monuments that ladies of high rank are usually represented in lighter tints than their attendants.... There is ample evidence, that a fair complexion was deemed a high recommendation in the age of the Pharaohs. This circumstance, so fully confirmed by the monuments, is recorded in no history but the book of Genesis; and it is a remarkable confirmation of the veracity of the Pentateuch.” — Gliddon’s Ancient Egypt, quoted in Hengstenberg’s Egypt and the Books of Moses, p.200. It may here be proper to remark, that much learned labor has been expended by the Anti-supernaturalist Divines on the Continent, in the fruitless attempt to prove that the Pentateuch could not be the work of Moses, nor of the age in which he lived; and, consequently, not an inspired production. This has led to a deeper investigation of Egyptian antiquities, the result of which has been to confirm, in every possible way, the authenticity of the Mosaic records. Monuments as ancient as the times of Moses, and bas-reliefs exhibiting different characters, and persons engaged in different occupations, all show, that no writer of comparatively modern times could have composed these books. We have here an additional proof to many which had been given before, that a slight acquaintance with facts may lead to scepticism; but that deep investigation of them invariably confirms the testimony of Scripture. — See note at p. 316. — Ed

Genesis 12:11

11 And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon: