12. For there are eunuchs Christ distinguishes three kinds of eunuchs Those who are so by nature, or who have been castrated by men, are debarred from marriage by this defect, for they are not men. He says that there are other eunuchs, who have castrated themselves, that they may be more at liberty to serve God; and these he exempts from the obligation to marry. Hence it follows, that all others who avoid marriage fight against God with sacrilegious hardihood, after the manner of the giants. When Papists urge the word castrate, ( εὐνοῦχισαν) as if at their own pleasure men might lay themselves under obligation to continence, it is too frivolous. For Christ has already declared, that God gives it to whom he chooses; and, a little afterwards, we shall find him maintaining, that it is folly in any man to choose to live unmarried, when he has not received this special gift. This castration, therefore, is not left to free will; but the plain meaning is, while some men are by nature fit to marry, though they abstain, they do not tempt God, because God grants them exemption. (607)
For the sake of the kingdom of heaven. Many foolishly explain this as meaning, in order to deserve eternal life; as if celibacy contained within itself some meritorious service, as the Papists imagine that it is an angelical state. But Christ meant nothing more than that persons unmarried ought to have this for their object, that, being freed from all cares, they may apply themselves more readily to the duties of piety. It is, therefore, a foolish imagination, that celibacy is a virtue; for it is not in itself more pleasing to God than fasting, and is not entitled to be reckoned among the duties which he requires from us, but ought to have a reference to another object. Nay more, Christ expressly intended to declare that, though a man be pure from fornication, yet his celibacy is not approved by God, if he only consults his own ease and comfort, but that he is excused on this single ground, that he aims at a free and unrestrained meditation on the heavenly life. In short, Christ teaches us, that it is not enough, if unmarried men live chastely, unless they abstain from having wives, for the express purpose of devoting themselves to better employments. (608)
He that can receive it, let him receive it. By this conclusion Christ warns them, that the use of marriage is not to be despised, unless we intend, with blind rashness, to rush headlong to destruction: for it became necessary to restrain the disciples, whom he saw acting inconsiderately and without judgment. But the warning is useful to all; for, in selecting a manner of life, few consider what has been given to them, but men rush forward, without discrimination, in whatever direction inconsiderate zeal prompts them. And I wish that the warning had been attended to in past times; but men’s ears are stopped by I know not what enchantments of Satan, so that, contrary to nature, and, at it were, in spite of God, those whom God called to marriage have bound themselves by the cord of perpetual virginity (609) Next came the deadly cord of a vow, by which wretched souls were bound, (610) so that they never rose out of the ditch.
(607) “ Pource qu’il leur permet de s’en passer, et leur baille un privilege par dessus les autres;” — “because he allows them to abstain from it, and grants them a privilege above others.”
(608) “ Afin d’estre plus libres pour s’employer a meilleures choses a la gloire de Dieu;” — “in order to be more free for being employed in better things for the glory of God.”
(609) “ De perpetuelle virginite, comme on dit;” — “of perpetual virginity, as it is called.”
(610) “ Le voeu qui a este comme un licol pour tenir les poures ames enserrees de court;” — “the vow, which was like a halter to keep poor souls firmly bound.”