Genesis 27:42 - Clarke's commentary and critical notes on the Bible

Bible Comments

And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee. Doth comfort himself, purposing to kill thee - מתנחם לך mithnachem lecha, which Houbigant renders cogitat super te, he thinks or meditates to kill thee. This sense is natural enough here, but it does not appear to be the meaning of the original; nor does Houbigant himself give it this sense, in his Racines Hebraiques. There is no doubt that Esau, in his hatred to his brother, felt himself pleased with the thought that he should soon have the opportunity of avenging his wrongs.

Genesis 27:42

42 And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.