Proverbs 20:30 - Clarke's commentary and critical notes on the Bible

Bible Comments

The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly. The blueness of a wound - חברות chabburoth, from חבר chabar, to unite, to join together. Does it not refer to the cicatrice of a wound when, in its healing, the two lips are brought topether? By this union the wound is healed; and by the previous discharge the lace-rated ends of fibres and blood-vessels are purged away. So stripes, though they hurt for the time, become the means of correcting and discharging the moral evil of the inmost soul, the vice of the heart, the easily-besetting sin.

In this chapter, verses fourteen to nineteen, inclusive, are wanting in the Septuagint and Arabic; and the tenth, eleventh, twelfth, and thirteenth, come in after the twenty-second. It is difficult to account for these variations, unless they were occasioned by the change of leaves in MSS.

Commentary on the Bible, by Adam Clarke [1831].

Proverbs 20:30

30 The blueness of a wound cleansethi away evil: so do stripes the inward parts of the belly.