Psalms 29 - Clarke's commentary and critical notes on the Bible

A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength. O ye mighty - בני אלים beney elim, "sons of the strong ones," or "sons of rams." The Chaldee has, "Ye hosts of angels, sons of God." The Vulgate has, "Offer to the Lord, ye sons of God; offer to the Lord the sons of rams;" in this rendering agree the Septuagint, Ethiopic Arabic, and Anglo-Saxon. The old Psalter has, Bringes til Lord ye goddes sonnes; brynges til Lord sonnes of wether: which it paraphrases thus: that es, yourself, sonnes of apostles, that war leders of goddes folk; qwam ye study to folow.

Glory and strength - Ascribe all excellence and might to him.

The whole Psalm is employed in describing the effects produced by a thunder-storm which had lately taken place.

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. The glory due unto his name - Rather, the glory of his name. His name is Mercy; his nature is love. Ascribe mercy, love, power, and wisdom to him. All these are implied in the name Jehovah.

In the beauty of holiness - בהדרת קדש behadrath kodesh, "the beautiful garments of holiness." Let the priests and Levites put on their best and cleanest apparel; and let the whole service be conducted in such a way as to be no dishonor to the Divine Majesty. The Vulgate and others read, In the palace of his holiness. Let all go to the temple, and return thanks to God for their preservation during this dreadful storm. See on Psalms 29:9 (note).

The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. The voice of the Lord - Thunder, so called, Exodus 9:23, Exodus 9:28, Exodus 9:29; Job 37:4; Psalms 18:13; Isaiah 30:30. On this subject see the note on Job 37:4, where there is a particular description of the nature and generation of thunder; and of the lightning, clap, rain, and other phenomena which accompany it.

Upon many waters - The clouds, which Moses calls the waters which are above the firmament.

The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. Is powerful - There is no agent in universal nature so powerful as the electric fluid. It destroys life, tears castles and towers to pieces, rends the strongest oaks, and cleaves the most solid rocks: universal animate nature is awed and terrified by it. To several of these effects the psalmist here refers; and for the illustration of the whole I must refer to the above notes on Job.

Full of majesty - No sound in nature is so tremendous and majestic as that of thunder; it is the most fit to represent the voice of God.

The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. Breaketh the cedars - Very tall trees attract the lightning from the clouds, by which they are often torn to pieces. Woods and forests give dreadful proof of this after a thunderstorm.

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

The voice of the LORD divideth the flames of fire. Divideth the flames of fire - The forked zigzag lightning is the cause of thunder; and in a thunder-storm these liahtnings are variously dispersed, smiting houses, towers, trees, men, and cattle, in different places.

The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. The wilderness of Kadesh - This was on the frontiers of Idumea and Paran. There may be a reference to some terrible thunder-storm and earthquake which had occurred in that place.

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory. Maketh the hinds to calve - Strikes terror through all the tribes of animals; which sometimes occasions those which are pregnant to cast their young. This, I believe, to be the whole that is meant by the text. I meddle not with the fables which have been published on this subject both by ancients and moderns.

Discovereth the forests - Makes them sometimes evident in the darliest night, by the sudden flash; and often by setting them on fire.

And in his temple - Does this refer to the effect which a dreadful thunder-storm often produces? Multitudes run to places of worship as asylums in order to find safety, and pray to God. See on Psalms 29:2 (note).

The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever. The Lord sitteth upon the flood - יהוה למבול ישב Jehovah lammabbul yasheb, "Jehovah sat upon the deluge." It was Jehovah that commanded those waters to be upon the earth. He directed the storm; and is here represented, after all the confusion and tempest, as sitting on the floods, appeasing the fury of the jarring elements; and reducing all things, by his governing influence, to regularity and order.

Sitteth king for ever - He governs universal nature; whatsoever he wills he does, in the heavens above, in the earth beneath, and in all deep places. Every phenomenon is under his government and control. There is something very like this in Virgil's description of Neptune appeasing the storm raised by Juno for the destruction of the fleet of Aeneas. See at the end of this Psalm.

The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace. The Lord will give strength - Prosperity in our secular affairs; success in our enterprises; and his blessing upon our fields and cattle.

The Lord will bless his people with peace - Give them victory over their enemies, and cause the nations to be at peace with them; so that they shall enjoy uninterrupted prosperity. The plentiful rain which God has now sent is a foretaste of his future blessings and abundant mercies.

In the note on Psalms 29:10 I have referred to the following description taken from Virgil. Did he borrow some of the chief ideas in it from the 29th Psalm? The reader will observe several coincidences.

Interea magno misceri murmure pontum,

Emissamque hyemem sensit Neptunus, et imis

Stagna refusa vadis: graviter commotus, et alto

Prospiciens, summa placidum caput extulit unda.

Disjectam Aeneae toto videt aequore classem,

Fluctibus oppressos Troas, coelique ruina.

Eurum ad se zephyrumque vocat: dehinc talia fatur

Sic ait: et dicto citius tumida aequora placat,

Collectasque fugat nubes, solemque reducit.

Cymothoe simul, et Triton adnixus acuto

Detrudunt naves scopulo; levat ipse tridenti;

Et vastas aperit syrtes, et temperat aequor,

Atque rotis summas levibus perlabitur undas.

Sic cunctus pelagi cecidit fragor, aequora postquam

Prospiciens genitor, caeloque invectus aperto,

Flectit equos, curruque volans dat lora secundo.

Aen. lib. i., ver. 124.

"Mean time, imperial Neptune heard the sound

Of raging billows breaking on the ground.

Displeased, and fearing for his watery reign,

He rears his awful head above the main,

Serene in majesty; then rolled his eyes

Around the space of earth, of seas, and skies.

He saw the Trojan fleet dispersed, distressed,

By stormy winds and wintry heaven oppressed.

He summoned Eurus and the Western Blast,

And first an angry glance on both he cast;

Then thus rebuked.

He spoke; and while he spoke, he soothed the sea,

Dispelled the darkness, and restored the day.

Cymothoe, Triton, and the sea-green train

Of beauteous nymphs, and daughters of the main,

Clear from the rocks the vessels with their hands;

The god himself with ready trident stands,

And opes the deep, and spreads the moving sands;

Then heaves them off the shoals: where'er he guides

His finny coursers, and in triumph rides,

The waves unruffle, and the sea subsides.

So when the father of the flood appears,

And o'er the seas his sovereign trident rears,

Their fury fails: he skims the liquid plains

High on his chariot; and with loosened reins,

Majestic moves along, and awful peace maintains.

Dryden.

Our God, Jehovah, sitteth upon the flood: yea, Jehovah sitteth King for ever.

The heathen god is drawn by his sea-horse, and assisted in his work by subaltern deities: Jehovah sits on the flood an everlasting Governor, ruling all things by his will, maintaining order, and dispensing strength and peace to his people. The description of the Roman poet is fine; that of the Hebrew poet, majestic and sublime.

Commentary on the Bible, by Adam Clarke [1831].