They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul. To the spoiling of my soul - To destroy my life; so נפש nephesh should be translated in a multitude of places, where our translators have used the word soul.
Related Commentaries of Psalms 35:12
Psalms 35:12
12 They rewarded me evil for good to the spoilingc of my soul.